Taiwan Tati Cultural and Educational Foundation

Teach Taiwan history to Taiwanese

Lee Hsiao-feng 李筱峰

Pro-Chinese media have lately made a big deal over whether to use the term “Japanese rule” or “Japanese occupation” when talking about the Japanese colonial era in Taiwan.

Both terms have a lot going for them. Even from a pro-Taiwanese perspective, there is nothing wrong with saying “Japanese occupation.” What pro-unification politicians and media outlets are trying to do is to treat Taiwanese history as a part of Chinese history so that it focuses on Greater China and rejects any Taiwan-centric explanations of Taiwan’s history.

China praises Ma’s ‘one China’ remark

Taipei Times

Chinese officials yesterday gave high praise to the Chinese Nationalist Party’s (KMT) statement that both sides of the Taiwan Strait should implement the “one China” principle in their legal and political systems, and conduct cross-strait relations with the principle as its basis.

The remarks by Taiwan Affairs Office Director Zhang Zhijun (張志軍) came in the wake of President Ma Ying-jeou’s (馬英九) recent reply to Chinese President Xi Jinping’s (習近平) telegram congratulating him on his re-election as KMT chairman, in which Ma said: “Both sides of the Taiwan Strait reached a consensus in 1992 to express each other’s insistence on the ‘one China’ principle.”

Ma afraid to speak Taiwan’s name

Taipei Times Editorial

Amid the recently rekindled debate over what best describes the 50-year period when Taiwan was under Japan’s administration, Premier Jiang Yi-huah (江宜樺) on Monday night finalized the use of “Japanese occupation” (日據) in government documents, arguing that this concept, rather than “Japanese rule” (日治), “maintains the Republic of China’s (ROC) sovereignty and the dignity of the people.”

It’s funny to hear the premier oh-so-righteously defend the ROC’s sovereignty and dignity when his boss, President Ma Ying-jeou (馬英九), appears to be belittling the ROC through his latest interpretation of the so-called “1992 consensus.”

Police told to use force, professor says

Taipei Times

Professor Hsu Shih-jung of National Chengchi University shows his bruises during a press conference at the Legislative Yuan yesterday. The bruises were caused when he was arrested during a protest against the Dapu houses-demolition case.
Photo: Liao Chen-huei, Taipei Times

A university professor who was arrested on Tuesday during a protest over the forced demolition of houses in Dapu Borough (大埔) in Miaoli County’s Jhunan Township (竹南) accused national security authorities of instructing police to use excessive force against protesters and urged President Ma Ying-jeou’s (馬英九) administration to stop enforcing repressive controls over its people.

“Most of Taipei City’s police officers were nice to me and I believe they were forced by national security authorities to handle the protest with violence. It’s the national security authorities that are uncivilized,” National Chengchi University professor Hsu Shih-jung (徐世榮) said at the Taipei City Council.

More Articles...