Taiwan Tati Cultural and Educational Foundation

Chen says Tsai could win election by narrow margin

Taipei Times

Former president Chen Shui-bian (陳水扁) yesterday said that democratic Progressive Party (DPP) Chairperson Tsai Ing-wen (蔡英文) would win the presidential election by a slim margin and propel the DPP to a legislative majority.

“Currently, the two major parties are locked in a 50-50 split for the 2012 presidential elections. The [end] result on Jan. 14 will be very close,” the imprisoned Chen wrote in his bi-weekly statement, released by members of his office.

Citing recent opinion polls, Chen said: “The DPP will still win and Tsai will become Taiwan’s first female president, given her lead of 3 to 5 percentage points [in the polls].”

Document suggests Sun Yat-sen was born in the US

Taipei Times

American Institute in Taiwan (AIT) spokesperson Sheila Paskman yesterday said a US government document from 1904 showed that Sun Yat-sen (孫逸仙) was born in Honolulu, Hawaii, and that Sun had been issued a document showing that he was a US citizen — claims the Chinese Nationalist Party (KMT) quickly denied.

During an interview with the Central News Agency, Paskman said that to celebrate the centenary of the ROC this year, the AIT had planned a special exhibition with Sun Yat-sen Memorial Hall in conjunction with US celebrations of its Independence Day.

In the process, she said, a document from 1904 was unearthed in the US National Archives stating that the US had given Sun legal status as a US citizen.

The coexistence of two Chinas

Hsiao Yatan 蕭亞譚

On May 20, former American Institute in Taiwan (AIT) chairman Richard Bush talked about the possibility of treating the two sides of the Taiwan Strait as “two Chinas” at a seminar held by the Brookings Institution in Washington to celebrate the centenary of China’s 1911 Revolution. Given the status of the speaker and the venue where the speech was made, this is a message to which the Taiwanese government and the Ministry of Foreign Affairs (MOFA) should give further thought.

In response to the proposal, Presidential Office spokesman Fang Chiang Tai-chi (范姜泰基) on May 22 reiterated the government’s stance that Taiwan recognizes the principle of “one China, with each side having its own interpretation,” while the Democratic Progressive Party (DPP) remained silent. Given the passive attitude of both political parties, we need to look at the pros and cons of Taiwan promoting the concept of “two Chinas.”

Merkel shows leadership, Ma flops

Kenneth Lin 林向愷

On May 17, while attending a nuclear safety drill organized by the Atomic Energy Council, President Ma Ying-jeou (馬英九) said that if a serious nuclear accident were to happen in Taiwan and there was no remedy for it, the government would definitely close down the atomic power station, either temporarily or permanently. However, he also went on to say the nation could not do without nuclear power in the short term.

Ma’s statement came after German Chancellor Angela Merkel announced that nuclear power would be phased out in Germany by the year 2022. Unlike Japan and Taiwan, Germany is not frequently affected by earthquakes or threatened by tsunamis, so why did the accident at Japan’s Fukushima Dai-ichi nuclear power plant cause Merkel to make a 180-degree turn in her position on nuclear energy?

More Articles...