Taiwan Tati Cultural and Educational Foundation

Questions as to whether President Ma Ying-jeou (馬英九) was misquoted during an interview with foreign media are once again the subject of discussion, adding to a long string of back-and-forth mix-ups.

The Government Information Office (GIO) on Saturday asked a Japanese daily to run a correction on comments about cross-strait relations that were attributed to the president during an interview published last week.

A report by the Yomiuri Shimbun which said that Ma had accepted the “one China” principle was “inconsistent with the facts,” the GIO said, referring to the interview transcript that has since been posted on the Presidential Office Web site.