Taiwan Tati Cultural and Educational Foundation

President Ma Ying-jeou (馬英九) has often spoken of his respect for the judiciary, pledged to never interfere in individual cases and lectured government officials on acting in accordance with the law. However, the recent brouhaha over former president Chen Shui-bian’s (陳水扁) sudden transfer from Taipei Veterans General Hospital (TVGH) in Taipei to a prison hospital in Greater Taichung suggests otherwise.

Chen, serving a 20-year jail sentence for corruption, has been diagnosed with severe depression, sleep apnea, non-typical Parkinson’s disease, speech disorder and mild cerebral atrophy. Yet, despite a professional evaluation by Chou Yuan-hua (周元華), Chen’s attending physician at TVGH, who said the former president should be allowed to convalesce at home or at a hospital closer to home where he can benefit from family support, the Ministry of Justice early on Friday morning abruptly moved Chen to Taichung Prison’s Pei Teh Hospital without notifying Chen’s family.

A picture made available yesterday shows the Bali Geese Farm in Bali, New Taipei City, on April 3.
Photo: David Chang, EPA

A 53-year-old Taiwanese man who had worked in China’s Jiangsu Province has tested positive for the H7N9 avian flu virus, the Central Epidemic Command Center said yesterday.

The man, who is now in serious condition, is receiving treatment, including intubation, in a negative-pressure quarantine ward, the center said.