Responding to a recent article by Kyodo News Agency titled “When Taiwan-Japan relations run afoul, there’s always Hatta Yoichi,” the Taipei Economic and Cultural Representative Office in Tokyo last week once again highlighted the government’s tendency to obfuscate and its refusal to acknowledge public apprehension about its policies.
The office called a passage in the report “groundless” that read “while Ma has wooed China, restarted formal negotiations across the Taiwan Strait and signed trade agreements with Beijing, Taipei’s relations with Tokyo have mostly stagnated.” Yet the office did not meet the allegations directly, choosing instead to rehash the old platitudes of President Ma Ying-jeou (馬英九) — no unification, no independence and no use of force — while adding that the ongoing negotiations with China are “based not on political but rather economic objectives.”