In an economic downturn, there is an expression economists use to illustrate the difference between a depression and recession: A recession is when your neighbor loses his job, while a depression is when you lose your job.
This might be appropriate in gauging how well the local economy has rebounded after bottoming out, especially when economic indicators are sending mixed signals and a “jobless recovery” is looming.